Laisser une réponse

GRADUCTION Lara Juste

GRADUCTION                                                                          Lara Juste

Traffiti

 

Ce site a pour but d’éveiller un autre regard sur le graffiti, en forçant les visiteurs du site à lire ceux-ci, en leur demandant de bien regarder et non juste voir.

Le processus de traduction est très simple, c’est le même principe qu’un code à déchiffrer qui devient un mot de passe utile pour passer à l’autre énigme. Pour cela j’ai utilisé l’extension de WordPress « members ».

J’ai essayé de m’intéresser à cette culture et ne pas prendre n’importe quels graffs sur mon site, j’ai pour la plupart prit des graffeurs qui se sont vraiment intéresser à la typographie et à ces limites. Quelques artistes de mon site sont d’ailleurs devenus des artistes à part entière. C’est le genre d’artistes qui font des ponts entre le monde graffiti underground et les expositions.

Sur ce site les différentes traductions se succèdent, on part de la personne qui graff, « qui est déjà son pseudonyme », le retranscris, le transforme selon ces envies. Après les photos sont prises, elles circulent sur les réseaux, sur les « murs » fictifs de Facebook par exemples, pour au final se retrouver sur Graduction à être décrypter par des gens qui n’ont peut-être jamais eu à le faire auparavant.